微信扫一扫
10日下午,齐河黄河大道二十一路东沿工程。经过三王城村清真寺南侧回族墓地时发现两座保存完好的古墓。
据当地回民阿訇讲述:该处墓葬可以追溯到清朝雍正二年以前。具体年代还需要考古专家的鉴定 。
近日,齐河新发现古墓阿拉伯文对联初译消息已经发出,教内学者阿訇纷纷试图翻译砖雕对联,由于砖雕不满泥土加之网络图片质量有限,识译起来有一定难度。
山东的李海通阿訇翻译如下:
上联
قل الله:كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
清高的真主说:每一个有气息的,都要尝死的滋味,然后,你们将被召归于我。
——古兰第29章第57节
我们的主啊!我们已自欺了,如果你不赦宥我们,不慈悯我们,我们必定变成亏折者。
微博截图